render() - function is not updating the DOM - lit-html

Question

I have question regarding the lit-html render function. Currently I have the problem that sometimes the render function does not update the DOM.

My render function lo