Building a secure web server to test dynamic .txt file for blocked ip's

Question

I am attempting to test out an at home build for hosting an internal web server that will get a dynamic txt file uploaded to then be pulled down to my firewall for blocklist