Coalesce or Concatenate multiple rows into a string variable

Question

I\'m looking for a way in SQL Server 2016 to coalesce or concatenate rows into a comma or semi colon separated string while also counting the number of like phrases where da