Azure CLI: DISK MAX SHARES 2 BUT CANNOT ATTACH TO TWO VMs

Question

I am creating my disk as follows:

az disk create -g ML-Resource-Group -n myDataDisk --size-gb 256 --location eastus --max-shares 2 --sku Premium_LRS

And I am c