I am creating an accessibility service using Xamarin and Visual Studio, following this codelab (Java + Android SDK): https://codelabs.developers.google.com/codelabs/developi
