At the moment, Logbook logs requests and responses in the wrong encoding (ISO-8859-1 instead of UTF-8), which is why the Cyrillic alphabet is displayed incorrectly.