Invert a Map with redundant values to produce a multimap

Question

Given a map such as this where we have a frequency count per day-of-week for a year:

Map.of(
    DayOfWeek.MONDAY , 5