Postfix smart relay host is re-writing my domain to a subdomain?

Question

I recently switched DDNS vendors on the promise that they could support "smart relay" hosting, ie; make mail from my postfix server at a homeIP block appear instea