How to send all traffic from one container to the VPN container (Synology NAS)

Question

I have two Docker containers, one is a VPN client currently connected, and the other is a Xteve container, I need help sending all traffic from that Xteve container as liste