How to calculate capital gain with inclusion of both contribution and dividend reinvestment?

Question

I would like to calculate capital gain of a stock (e.g., FXAIX) at the end of the year with 2 conditions:

1. Automatic investment every 1st of the month (if the 1s