I have the following configuration:
Modbus poll application running on a Windows machine connected to a Linux embedded device through an usb-serial adapter: