What is the difference between Endpoint and AllowedIPs fields in Wireguard config file?

Question

My understanding of Wireguard is that the interface for the server and client (although seemingly indiscernible?) each have their own .conf file. For example co