How can I prevent mutation of a list of iterators?

Question

I would like to avoid the mutation of the input list of iterators tests by others. I only want others to run on a deep copy of tests.

How c