By accident, I recently came across a latent coding error in one of my functions, dealing with a when statement. A reduced paraphrase might look like:
when
