ungrouping doesn't resolve “Adding missing grouping variables”

Question

I have a data frame and as always I am doing some calculation on it. The dataframe is so long and I am just showing an example of portion of it below: