How to make a C# method using PowerShell object constructed with runspace argument asynchronous

Question

Here is an example of some C# code opening a runspace from a remote connection, then invoking PowerShell.

        PSCollection Test(string rem