Special character (&) causing syntax error in jQuery method / selector?

Question

I have a menu link with an ampersand symbol (&), and I\'m getting a "Syntax error, unrecognized expression" when running the following jQuery: