Friendship is used when you have multiple classes and/or functions that work together to provide the same abstraction or interface. The classic example is implementing some kind of numerical class, and all the non-member operator functions (*, -, +, <<, etc) are given friendship so that they can work on the private data of the numerical class.
Such use cases are somewhat rare, but they do exist, and friend is very useful.