In Dafny, how to assert that, if all elements in a sequence are less than some value, this also holds for a permutation of this sequence?

Question

This is my first time asking a question on here, so I hope I have adequately followed the guidelines for asking a proper question.

For some quick context: I am curren