Avoid a duplicate data when the user update value in mongodb collection

Question

I want to keep track of course sections completed for every user without duplicate the sections document in the user document. the tracking made by updating the value of