3D polygon points to 2.5D Polygon Points (in 2D view) conversion needs suggestion

Question

I have 3D polygon points that I use to draw 3D shapes in Unity, Threejs and some other 3D tools.
Now I am writting a code in py