How to add data to nested node for each record

Question

I wanted to add records to nested nodes (assigned_to array) for each record. Please help me to achieve.

{
          id: 1,
          first_name: "Male&qu