preg_replace not working on groups of symbols

Question

So I am trying to make a morse code encoder/decoder; I got the encoder done, but the decoder is giving me some problems.

So, if I use the function test