Note: This only works with android emulators and rooted android devices.
You can first check if the file is created or not. You can do this by going in
DDMS -> File Explorer -> data -> data -> (Your Package) -> files -> (Your File)
DDMS is on right top corner of your eclipse. If the file is not present in the above mentioned path then it is not created properly but if it is still there change the path your file accordingly while accessing it eg. /data/data/(Your Package)/traces.txt
You can also pull that traces.txt file onto your desktop. Pull option is given on top bar below DDMS.