Why is used the term “flashing” the software instead of “updating” it?

Question

I understand that flashing is used in relation to firmware and ROMs, always regarding mobile/portable devices. However I never heard nor seen the term used in relat