Why does my bare-metal VM only receive broadcast packets from its bridge?

Question

I have attached one of my nics to a bridge in netplan:

network:
  version: 2
  renderer: networkd
  ethernets:
    eth0:
[...]
    eth1:
      dhcp4: no