Django template not detecting certain keys while iterating over a dict

Question

I am facing this weird issue:

These are three rows of a \'table\' passed by view.py as printed out in Django template:

{\'c2\': {\'tag_id\': \'c2\', \'