Mule 3 - refactoring log4j2.xml that writes text files to also write to Azure SQL DB

Question

I have a bunch of Mule applications using the 3.8.4 runtime with Maven dependency. They all write all output from the application to log files that get stored on the Mule se