My PeerJS Server returns an ID, but then I get 404 on follow up requests to '/peerjs'

Question

I\'m working on a WebRTC video conferencing/remote performance site (built on an AWS "Lightsail" VM), and I\'ve run into a very odd issue with PeerJS.

I\'m