What are the pros and cons of having an update source be a reference member instead of passing it to the update functions?

Question

I have a class whose instance relies completely on updates from an instance of a separate class. Simplified example:

#include "Source.h"

class Obje