Adding data from one List of Widgets to another List in Flutter

Question

So I have a widget (a) which contains an animated list and an empty list of widgets (SelectedWorkoutsList). Then after tapping any of the widgets in the list, I navigate to