How would you translate this Pine Script nested loop into Python?

Question

I\'m new to Pine Script and I\'ve been struggling to understand the logic behind the if/else Pine Script\'s operators. I can understand all the simple examples that I could