Questions on converting Scala Play 2.4 code to Play 2.8

Question

I am trying to convert the following Play 2.4 method to compile with Play 2.8. But I have some obstacles.

(I\'m using Scala 2.13