Split associative array based on it's key selected or value

Question

There is an array in php

$sampleArray = array(\'first\' => \'first\', \'second\' => \'second\', \'third\' => \'third\');

I need to s