RangeSlider using combination of HTML, CSS and JS not working in Squarespace

Question

I have a code for a dynamic range slider which works on other sites but not on Squarespace. I am using the theme, Merida and the page can be found here. The code is meant to