C# Implement a non-generic, static Factory method to create various Generic Classes from string input (without using “dynamic” type)

Question

I have a set of classes which are defined and populated from parsed XML.

As part of this, I want to be able to dynamically instantiate collection classes for particul