I am having a problem getting localization on iOS to work the way I think it is suppose to, but this is my first foray into localization so maybe I am misun