How to Append a dynamically created element to an elements nextElementSibling

Question

I have this program that can make closables dynamically. When the user clicks on a created closable an input box and a button are displayed in the content of the closable. T