Downloading a file in AWS EC2 from a protected server accessed by VPN

Question

I have a file on a server located at let\'s say: https://example.com/myfolder/file.gz The domain example.com is protected by inbound rules such that I can only access it by