DocumentReference#onSnapshot event firing when data added even though it doesn't match the query

Question

I have a collection "users" in firestore. Each doc has a username as its key and has a collection called "notifications" inside.

The following cod