Why did nkf command remove one character when converting to UTF8 from UTF8-MAC?

Question

I have a text file encoded with UTF8-MAC. This contains one line, Åtvidaberg.

The nkf command removes one character "t" when conv