Collection working as expected in Tinker, but in Controller I get BadMethod

Question

I running into what I assume is so simple I am just overthinking it. I am running the following commands in my Tinker session and it is working as expected: