Catching libc error messages, redirecting from /dev/tty [duplicate]

Answer 1

I found an UNDOCUMENTED (not in the glibc documentation!) answer by inspecting the libc source code, libc_fatal.c.

Set the following environment variable to anything

LIBC_FATAL_STDERR_=1

to cause libc to write to stderr instead of /dev/tty.