Connecting to AMLS workspace with private endpoint using Python SDK and proxy

Question

I have created an AMLS workspace with a private endpoint in a vnet that is peered into a company\'s network. I would like to access the AMLS workspace using a company VM (Wi