docker compose nginx server domain address with subfolder

Question

I am trying to deploy my nginx flask project with docker-compose on our company ubuntu vm.

Our company sets a proxy rule "mysite.com/myprojectname" <=>