You need to install Rtools if you want to build packages from source on Windows. The error messages you are getting are saying that compilation failed - this makes sense if you don't have Rtools since you don't have the necessary tools to compile the source code.