Using this tutorial, I am able to add to the transfer function like this:
add_action( \'mycred_transfer_form_start\', \'mycred_pro_transfer_message_field\' );