How to group and aggregate data using pandas/Python only if a specific condition/calculation is met?

Question

There is a pandas.DataFrame df that looks like this:

City     Country   Latitude    Longitude      Population   ...

Berlin   Germany   52.516602