Typing callback functions based on variable inputs

Question

Take the following code (admittedly a contrived example):

arbitraryFunction(
    // Dynamically generated input (`returnValue` just returns the given value in