Bash script that runs in repl.it gives syntax error when in git alias

Question

I\'m trying to write a bash script for a git alias, to automate something.

I\'ve written the script in repl.it, and it works without issue. However when I\'ve taken t